Toufik este o transcriere variantă a numelui arab Tawfiq (scris توفيق), folosit în principal în Africa de Nord, mai ales în Algeria, Maroc și Tunisia. Este deosebit de comun în comunitățile francofone, unde grafia „Toufic” sau „Toufik” este mai frecventă. Numele derivă din rădăcina arabă wāw-fā-qāf (و-ف-ق), care poartă semnificații de succes divin, acord sau reconciliere. În arabă, Tawfiq se traduce direct prin „succes” sau „noroc”, dar cu o conotație spirituală: implică un succes acordat sau facilitat de Dumnezeu. Acest lucru face ca Tawfiq și variantele sale—inclusiv Toufik—să fie populare atât printre musulmani, cât și printre creștinii vorbitori de arabă, fiind considerat un nume neutru în context religios. Numele este format din substantivul verbal al verbului wafiqa (وفق), care înseamnă „a avea succes” sau „a fi călăuzit pe calea cea bună”. Toufik aparține unei familii mai largi de forme similare în diverse culturi. Echivalentul turc este Tevfik, varianta azeră este Tofiq (sau Tofig), forma indoneziană este Taufik, iar în Bosnia și Albania se folosesc, respectiv, formele Teufik și Tefik. În plus, în Asia de Sud (în special în India), variații precum Thoufeeque și Thoufeek sunt comune. Din punct de vedere istoric, numele Tawfik (și, prin extensie, Toufik) a fost purtat de câteva figuri notabile, inclusiv compozitorul și cântărețul egiptean Tawfik al-Hakim (scris Tawfiq al-Hakim) și Tewfik Pașa, chedivul Egiptului și Sudanului în secolul al XIX-lea. În Africa de Nord, Toufik a fost un nume dat unor personalități sportive, artiști și politicieni de marcă. Semnificație: succes, noroc (succes divin)Origine: arabă (توفيق)Tip: Nume masculin de persoanăRegiuni de folosire: Africa de Nord (în special comunități francofone), folosit și în țările arabe în general