Toninho este un diminutiv portughez al lui António (portughez european) sau Antônio (portughez brazilian), funcționând ca o poreclă comună asemănătoare cu „Little Tony” din engleză. Numele este folosit pe scară largă în principal ca poreclă, dar este și un prenume independent în comunitățile vorbitoare de portugheză. Origine și Semnificație Toninho derivă din numele mult mai vechi António/Antônio, care provin la rândul lor din numele latin Antonius, un nume de familie roman de origine etruscă incertă. Rădăcina supremă este Antonius, purtat faimos de generalul Marc Antoniu. Popularitatea numelui a crescut datorită venerării Sfântului Antonie cel Mare, un pustnic egiptean din secolul al IV-lea considerat părintele monahismului creștin, și a fost întărită de Sfântul Anton de Padova (1195–1231), un franciscan portughez care a devenit patronul Portugaliei și este asociat pe scară largă cu găsirea obiectelor pierdute. În ciuda unei etimologii populare false care leagă Anthony de grecescul anthos (floare), rădăcinile istorice ale numelui sunt etrusce și precreștine. Distribuție Geografică și Utilizare Toninho este deosebit de popular în Brazilia și este folosit și în Portugalia, Angola, Mozambic, Namibia și Africa de Sud. De obicei o poreclă, este adesea asociată cu un nume formal complet în contexte oficiale. Variantele includ Toni, o altă formă scurtată a lui Anthony folosită în limbile scandinavă, germană și engleză. Purtători Notabili Mulți fotbaliști brazilieni poartă această poreclă, adesea pentru a distinge mai mulți jucători numiți Antônio. Exemple includ: Toninho (născut Antônio Pedro de Jesus, 1947), atacant Toninho (născut Antônio Dias dos Santos, 1948), fundaș Toninho (născut Antônio Benedito da Silva, 1965), mijlocaș Toninho (născut Antônio Bezerra Brandão, 1977), mijlocaș Toninho (născut Antônio Marcos Tobias, 1973), fundaș Toninho Almeida (născut Antonio Gonzaga Almeida, 1950), fotbalist Toninho Andrade (născut José Antônio Rabelo de Andrade, 1964), fotbalist și antrenor Toninho Cecílio (născut Antônio Cecílio Filho, 1961), mijlocaș Abundența fotbaliștilor indică obiceiul cultural de a folosi porecle în sportul brazilian, adesea prescurtând numele formale pentru concizie. Nume Conexe Echivalentele feminine includ Antônia (portughez brazilian) și Antónia (portughez european). În alte limbi, variantele se întind de la francezul Antoine până la bascul Andoni și Antton, precum și afro-americanul Antwan și olandezul Antonius.