Timotej este un prenume masculin folosit în principal în limbile macedoneană, slovacă și slovenă. Este forma locală a numelui Timothy, care derivă din numele grecesc Τιμόθεος (Timotheos), însemnând „a-l onora pe Dumnezeu” — de la τιμάω (timao, „a onora”) și θεός (theos, „dumnezeu”). Etimologie și context istoric Numele grecesc original Timotheos a fost purtat de un companion al apostolului Pavel, menționat în Noul Testament. Potrivit tradiției, Sfântul Timotei era de origine mixtă evreiască și greacă și a devenit primul episcop al Efesului, unde a fost martirizat pentru că a protestat împotriva cultului zeiței Artemis. Numele nu a fost folosit în engleză decât după Reforma Protestantă, dar formele sale slave precum Timotej sunt consacrate de secole datorită creștinării timpurii a slavilor. Utilizare și variante În slovacă, Timotej este atât un prenume, cât și traducerea slovacă a numelui biblic Timothy. Echivalentul feminin este Timotea, deși rar. În slovenă și macedoneană, numele este de asemenea comun, adesea prescurtat la diminutivul Tim, folosit printre vorbitorii de slovenă. Alte forme înrudite includ Timoteus (greaca veche), Timotheos (greaca biblică), Tsimafei (belarusă), Timothy (engleză), Timotheus (germană) și Timotei (română). Semnificație: „A-l onora pe Dumnezeu” Origine: Greacă (prin tradiția creștină) Tip: Prenume Regiuni de utilizare: Macedonia, Slovacia, Slovenia Nume înrudite: Timothy (engleză), Timotheos (greacă), Tim (diminutiv)