Rouben este o transcriere armeană a numelui Ruben, care la rândul său este o formă a numelui Reuben în mai multe limbi. Scrierea armeană Ռուբեն este folosită pentru a reprezenta sunetul vibrant inițial „r”. Acest nume provine în cele din urmă din numele ebraic Reuben, care, conform etimologiei din Vechiul Testament, înseamnă „iată, un fiu”, din elementele ebraice רָאָה (a vedea) și בֵּן (fiu). În Biblie, Ruben a fost primul născut al lui Iacov și Leah și fondatorul uneia dintre cele douăsprezece seminții ale lui Israel. Numele a fost folosit ca prenume creștin încă de la Reformă. Importanță istorică în Armenia Rouben are o importanță deosebită în istoria Armeniei prin dinastia Rubenizilor, care a condus Cilicia (un regat armean în regiunea mediteraneană) din secolul al XI-lea până în al XIII-lea. Fondatorul dinastiei, Ruben I, a fost o rudă a ultimului rege bagratid al Armeniei, stabilindu-se ca domnitor în jurul anului 1080 d.Hr. în timpul invaziilor selgiucide. Această perioadă face din Rouben un nume asociat cu conducerea și identitatea națională armeană. Forme variante Forme înrudite includ Reuben (ebraică, engleză), Rhouben (greacă biblică), Reuven (ebraică modernă) și Ruben, folosit pe scară largă în limbi europene precum suedeza și Rubèn (catalană). Semnificație: „iată, un fiu” Origine: ebraică prin armeanul Ruben Tip: biblic / regal armean Regiuni de utilizare: Armenia, diaspora armeană