Ratamar este un nume masculin de origine germanică. Este format din elementele din germana veche înaltă rat însemnând 'sfat, sfătuire' și mari însemnând 'faimos'. Numele transmite astfel sensul de 'sfat faimos' sau 'consilier renumit', reflectând importanța înțelepciunii și a reputației în societățile germanice timpurii. Primul element rat este o rădăcină comună în onomastica germanică, apărând în nume medievale precum Radulf și Rathard, în timp ce mari (însemnând 'faimos, mare, ilustru') apare ca un al doilea element frecvent în numele derivate ulterioare de acest tip. Deși înregistrările istorice exacte ale utilizării numelui dincolo de perioada germanică sunt neclare, acesta se încadrează într-o tradiție mai largă de nume binomiale derivate din două concepte cotidiene din germana veche înaltă. Nume înrudite includ olandezul Remco, o formă scurtă formată din elementul rim (însemnând 'faimă') care este înrudit cu mari, și frisonianul Remme, ambele înrădăcinate similar. Ca nume germanic, "Ratamar" este mai rar astăzi, umbrit de nume comune din alte surse de origine, dar etimologia sa atestă idealurile de înțelepciune și onoare insuflate în obiceiurile de numire germanice premedievale și medievale. Germana veche înaltă a evoluat treptat, dialectele regionale vorbite dând naștere limbii de astăzi.Context istoricNumele care combină rat și mari au crescut în popularitate în rândul membrilor elitei din Europa Centrală între aproximativ secolele al VII-lea și al XII-lea.Semnificație: 'sfat faimos' (din germana veche înaltă rat 'sfat' și mari 'faimos')Origine: Germana veche înaltăTip: Compus digrafic, nume germanic antic ce conține abrevierea scrisă futh. Articularea scrisă a constituit nucleul onomasticii din secolele VI–IX, dar în cele din urmă a devenit rară în afara utilizării moderne.Forme înrudite:Remco, RemmeComparație legendară în culturile corespunzătoare: