Pranas este o formă scurtă lituaniană a numelui Pranciškus, care la rândul său este forma lituaniană a numelui Francis. Numele Francis provine din latina târzie Franciscus cu sensul de „francez”, derivat în cele din urmă de la tribul germanic al francilor, numit după un tip de suliță folosită de aceștia, din proto-germanicul *frankô. Deși Pranas este un nume distinctiv lituanian, este important de reținut că, în engleză, cuvântul „prana” are un sens complet diferit în sanscrită, referindu-se la forța vitală din filozofia hindusă și yoga. Acest omonim există doar în transliterarea engleză și nu corespunde vreunei legături între numele lituanian și conceptul indian. Pranas este folosit în principal ca nume masculin în Lituania. Este o formă scurtă clasică care funcționează ca nume propriu independent, nu doar ca diminutiv. Forma feminină corespunzătoare este Pranciška. Numele Pranas, prin conexiunea sa la Pranciškus și, în cele din urmă, la Francis, împarte moștenirea religioasă și culturală a Sfântului Francisc de Assisi, călugărul italian din secolul al XIII-lea cunoscut pentru devotamentul său față de sărăcie și natură. Numele evocă, de asemenea, Sfântul Francisc Xavier, un misionar din secolul al XVI-lea în Asia de Est. Utilizarea numelui Pranas în Lituania reflectă influența creștinismului în regiune, multe nume lituaniene derivând din nume de sfinți adaptate în limba locală. Înțeles: Derivat din Francis, cu sensul de „francez” sau „om liber” Origine: Formă scurtă lituaniană a numelui Pranciškus, din latinescul Franciscus Tip: Formă scurtă folosită ca nume propriu independent Utilizare: Țări de limbă lituaniană, în principal Lituania Forma feminină: Pranciška