Penélope
Feminin
Portuguese, Spanish
Semnificație și Origine
Penélope este forma spaniolă și portugheză a numelui Penelope. Numele derivă în cele din urmă de la figura mitologică greacă Penelope, soția lui Ulise în epopeea homerică Odiseea. Etimologia este incertă; poate proveni din grecescul πηνέλοψ (penelops), un tip de rață, sau din πήνη (pene) însemnând „fire, urzeală” combinat cu ὄψ (ops) însemnând „față, ochi”. În mit, Penelope este celebrată pentru fidelitatea ei, țesând un giulgiu ziua și despletindu-l noaptea pentru a amâna recăsătorirea în timp ce Ulise este plecat.
Utilizare și istorie
Deși Penelope a fost folosit ca prenume englezesc încă din secolul al XVI-lea, forma sa spaniolă Penélope poartă aceeași rezonanță mitologică și literară. Numele a fost comun în Spania și Portugalia datorită prevalenței mitologiei grecești și a tradiției de a da nume după sfinți, deși nu există o Sfântă Penelope notabilă. Popularitatea sa în lumea vorbitoare de spaniolă a fost influențată de faima internațională a actriței Penélope Cruz (născută în 1974), care a adus vizibilitate numelui începând cu anii 1990. În spaniolă, pronunția este /peˈne.lo.pe/, cu accent pe a doua silabă.
Personalități notabile
Cea mai proeminentă purtătoare este Penélope Cruz, o actriță spaniolă cunoscută pentru rolurile sale în filme precum Volver (2006), Vicky Cristina Barcelona (2008), și pentru care a câștigat un premiu Oscar pentru cea mai bună actriță în rol secundar. Celebritatea sa internațională este adesea creditată cu revitalizarea numelui în contexte europene și latino-americane.
Forme înrudite
Variantele includ originalul grecesc Pinelopi, francezul Pénélope și diminutivele englezești Pen, Pene și Penny.
Semnificație: Incertă, posibil „rață” sau „țesătoare”
Origine: Greacă, prin adaptare spaniolă și portugheză
Tip: Prenume feminin
Regiuni de utilizare: Spania, Portugalia, America Latină