Paulene este o variantă a numelui Pauline, un prenume feminin de origine franceză. Pauline provine la rândul său de la numele de familie roman Paulinus, un diminutiv al lui Paulus (însemnând „mic” sau „umil”). Numele se trage, în cele din urmă, de la Paul, un nume purtat de apostolul Pavel și de mai mulți sfinți creștini. Context etimologic și istoric Numele-rădăcină Paulino este forma spaniolă și portugheză a lui Paulinus. Paulinus era comun în Roma antică, iar numele a căpătat proeminență spirituală prin Sfântul Paulin de Nola (sec. V), un nobil galic care a renunțat la averea sa pentru a deveni episcop de Nola și a fost, de asemenea, un poet notabil. Un alt Sfânt Paulin a fost un misionar din secolul al VII-lea care a devenit primul episcop de York. În Evul Mediu, Paulinus a dat naștere formelor feminine Paulina și Pauline, adoptate pe scară largă în Europa continentală. Semnificație culturală și utilizare Paulene, cu finalul -ene, este o variantă anglicizată a lui Pauline, apărută mai ales în Statele Unite în secolul al XIX-lea. Deși mai rar decât Pauline, respectă un model de creare a numelor englezești care adaugă un sunet ușor diferit. Există și varianta Pauleen. Un diminutiv al lui Paulene este Paulie. Numele rămâne în uz ocazional, dar dispersat, în rândul populațiilor de limbă engleză, în mare parte datorită legăturii sale familiale clasice cu Pauline. Forme înrudite în diverse limbi Mai multe forme europene continuă moștenirea lui Paulinus: Paulina (suedeză, poloneză etc.), Palina (bielorusă), Pavlina (slovenă), Polina (ucraineană) și diminutivele Poli și Polya (bulgară). Acestea reflectă modul în care numele a fost adaptat pentru a se potrivi sistemelor fonetice vernaculare în diferite contexte culturale. Semnificație: „mic” sau „umil” (prin Paul / Paulinus) Origine: franceză (variantă englezească) Tip: prenume feminin Regiuni de utilizare: în principal lumea anglofonă