Pate
Masculin
Medieval English
Semnificație și Origine
Pate este un diminutiv englezesc medieval al numelui Patrick. Ca formă familiară, era folosit probabil în contexte informale sau familiale în Evul Mediu, similar altor porecle prescurtate precum Pat.Numele de bază Patrick provine din latinescul Patricius, însemnând „nobil”. Acest nume a căpătat o largă venerație datorită Sfântului Patrick (sec. al V-lea), patronul spiritual al Irlandei. Conform relatărilor istorice, Sfântul Patrick s-a născut în Britania romană sub numele Sucat și a fost capturat de pirați irlandezi la vârsta de șaisprezece ani. După șase ani de sclavie, a scăpat, dar s-a întors în Irlanda ca episcop misionar. Tradiția îi atribuie creștinarea insulei. Cu toate acestea, în Irlanda, Patrick era considerat prea sacru pentru a fi folosit în viața de zi cu zi înainte de secolul al XVII-lea; abia după aceea a devenit un nume personal comun, mai ales în afara țării.Înregistrările englezești medievale menționează ocazional Pate ca nume personal, în special în nordul și estul Angliei, unde tradițiile onomastice favorizau astfel de forme prescurtate. Este și un nume de familie rar, însă această utilizare este etimologic distinctă – uneori provenind de la un nume de loc (de exemplu, insula Pate din Kenya) sau dintr-o rădăcină germanică ce înseamnă „legământ sacru” (înrudit cu germanul Pate însemnând „naș”).Alte forme înrudite în diverse limbi includ variantele suedeze Patrik și Patrick, galezul Padrig, irlandezul Patsy și francezul Patrice.Înțeles: Diminutiv al lui Patrick, „nobil”Origine: Engleză medievalăTip: DiminutivRegiuni de utilizare: Anglia (medievală)