Paško este o formă croată a numelui Pascal, care provine la rândul său din numele latin târziu Paschalis, cu sensul „legat de Paști”. Rădăcina este latinescul Pascha „Paști”, din ebraicul pesach (Paștele evreiesc), sărbătoarea evreiască antică ce comemorează eliberarea din Egipt. Suprapunerea Paștelui cu Paștele evreiesc în calendarul creștin a dus la folosirea aceluiași cuvânt latin pentru ambele sărbători. Etimologie și context istoric Numele Pascal (și variantele sale, cum ar fi italianul Pasquale și francezul Pascal) a fost folosit în Europa încă din perioada creștină timpurie. Forma croată Paško urmează adaptările fonetice slave tipice, înlocuind „c”-ul moale latin cu sunetul „š” (ca „ș”). Este un prenume masculin, deși forme similare precum „Pasko” apar și ca nume de familie în alte regiuni slave. Purtători notabili Conform registrelor istorice, persoane notabile numite Paško includ: • Antun Paško Kazali (1815–1894), scriitor popular, poet și traducător croat, care a contribuit la renașterea literară națională. • Paško Rakic (născut în 1933), neurobiolog american de origine iugoslavă, cunoscut pentru munca sa asupra dezvoltării creierului. Forma macedoneană Pasko este comună arheologului Pasko Kuzman (născut în 1947). Numele de familie Pasko apare și în alte țări slave; de exemplu, Grigory Pasko este un jurnalist rus și fost ofițer de marină, cunoscut ca avertizor de integritate. Utilizare și răspândire Paško este în principal un prenume croat, deși poate fi întâlnit și ca nume de familie (cu variante ortografice precum Pasko, Pasco sau Pascoe, în special în rândul comunităților din diaspora). Utilizarea sa rămâne relativ rară comparativ cu italianul Pasquale, mai răspândit, dar menține o asociere puternică cu tradiția catolică croată datorită legăturii sale cu Paștele. Semnificație: „Legat de Paști” (în ultimă instanță din ebraicul Pesach/Paștele evreiesc) Origine: Adaptare croată a latinescului Paschalis Tip: Prenume (de asemenea, folosit ca nume de familie în unele comunități) Regiuni de utilizare: În principal Croația, de asemenea Macedonia (ca Pasko) și alte țări slave ca nume de familie