Odarnat este forma în irlandeză veche a numelui Odharnait, o sfântă creștină timpurie din Irlanda. Numele derivă de la elementul odar care înseamnă „de culoarea șoimului, cenușiu-brun, cafeniu” combinat cu un sufix diminutival.EtimologieElementul de bază odar este un termen descriptiv din irlandeza veche pentru o nuanță palidă sau gălbuie, adesea folosit pentru animale sau ten. Sufixul diminutival transmite afecțiune sau micime, așa că numele poate fi însemnat inițial „mica ființă gălbuie” sau „mica ființă cenușie”. Forme masculine înrudite includ Odrán, care folosește sufixul diminutival masculin.Context istoric și culturalSfânta Odharnait (sau Odarnat) este venerată ca o sfântă creștină timpurie irlandeză, deși detaliile vieții sale sunt rare. Numele ei apare în martirologii și genealogii medievale irlandeze. Forma feminină Orna și Ornat sunt variante ulterioare întâlnite în contexte de limbă irlandeză.Elementul odar este comun și în nume topografice și toponime în limba gaelică, indicând faptul că Odarnat se încadrează într-o tradiție irlandeză mai largă de denumire care se inspira din caracteristici fizice și natură.RezumatÎnțeles: „de culoarea șoimului, mica ființă gălbuie”Origine: Irlando-vecheTip: Nume femininRegiuni de utilizare: Irlanda, perioada medievală timpurieNume înrudite: Odharnait, Odrán, Orna, Ornat