Nymphas este un nume masculin care apare în unele traduceri englezești ale Bibliei, deși genul și forma exactă sunt dezbătute. În Noul Testament, o persoană numită Nymphas (sau Nympha) este menționată pe scurt în Coloseni 4:15, unde Pavel transmite salutări „fraților și surorilor din Laodicea, și lui Nymphas și bisericii din casa ei”, în funcție de lectura manuscrisului. Textul grecesc poate fi interpretat fie ca Nymphas (masculin), fie ca Nympha (feminin), această din urmă lectură fiind susținută de mulți cercetători moderni. Etimologie și forme Nymphas este considerat o formă scurtă a numelui grecesc antic Nymphodoros, care derivă din νύμφη (nymphe) însemnând „mireasă, nimfă” și δῶρον (doron) însemnând „dar”. Forma feminină corespunzătoare, Nymphodora, era folosită în cultura greacă antică. Dovada textului Pasajul biblic din Coloseni a reprezentat mult timp o provocare textuală. Manuscrisele timpurii occidentale au modificat uneori forma feminină în una masculină, reflectând presupunerile copiștilor despre conducerea bisericii primare. Astăzi, majoritatea edițiilor critice ale Noului Testament grecesc citesc Nympha ca femeie, identificând-o drept gazdă a unei biserici de casă din Laodicea în jurul anului 62 e.n. Categorii de nume și utilizare Semnificație: Formă scurtă a lui Nymphodoros („dar al nimfei”). Tip: Nume biblic, nume cu natură divină. Regiuni de utilizare: Crestinism timpuriu, lumea vorbitoare de greacă; păstrat în unele tradiții biblice englezești. Gen: Ambiguu între masculin (Nymphas) și feminin (Nympha).