Nada 2 este un nume feminin de origine sud-slavă, cu semnificația „speranță”. În contexte croate, sârbe, macedonene și slovene, Nada funcționează ca un nume direct și simplu derivat dintr-un cuvânt comun în limbile slave de sud. Deși rădăcina sa este independentă ca nume nativ în regiune, poate fi văzut și ca o formă mai scurtă sau o variantă a numelor Nadežda sau Nadezhda, care la rândul lor derivă din cuvântul slavonesc veche cu sensul de „speranță”. Numele întruchipează o virtute pozitivă foarte apreciată în multe culturi. Alături de forma standard, numele apare și ca diminutiv Nadica, comun în uzul croat, oferind o variantă ușor mai afectuoasă sau familiară. În alte limbi slave, există forme echivalente și variate, inclusiv Nadzeya în belarusă, Nadejda sau Nadezhda în rusă, Nadia în ucraineană, Nadka în bulgară și Nadya în rusă. Toate aceste nume împărtășesc semnificația comună de „speranță”, deși adaptarea lingvistică și preferințele culturale au dus la ortografii și pronunții diverse. Deși Nada în sine poate fi atestat pentru purtători în Balcani, numele nu este de obicei menționat cu figuri celebre bine cunoscute în arhive istorice, nici nu are aceeași etimologie distinctă urmăribilă ca variantele mai lungi precum Nadezhda. Cu toate acestea, a rămas un nume de persoană durabil în regiune, mai ales în rândul familiilor care preferă nume cu rezonanță simbolică, legate de trăsături pozitive precum speranța, împreună cu aura blândă și optimistă pe care o reprezintă pentru ele și pentru cei care îl întâlnesc.