Minna
Feminin
Finnish, German, Swedish
Semnificație și Origine
Minna este un prenume feminin cu rădăcini în germana veche, unde înseamnă „iubire" — mai exact, conceptul de dragoste curtenească din tradiția cavalerească medievală. Această origine semantică leagă numele de un ideal cultural de afecțiune nobilă și devotată celebrată în poezia minnesang. În plus, Minna este adesea folosită ca o formă scurtă a numelui Wilhelmina, o formă feminină olandeză și germană a numelui Wilhelm.EtimologieNumele derivă din elementul germanic vechi minna însemnând „iubire" sau „afecțiune" (asemănător cu cuvântul german modern Minne). În Evul Mediu, Minne se referea la idealul iubirii curtenești, inaccesibile, cântată de minnesingeri. Trecerea de la elementul independent la utilizarea sa ca nume personal a avut loc probabil prin diminutive sau porecle afectuoase care s-au consacrat în cele din urmă ca prenume.Semnificație culturalăNumele a câștigat proeminență prin piesa lui Gotthold Ephraim Lessing, Minna von Barnhelm (1767), una dintre capodoperele literaturii germane. Personajul titular Minna este o femeie viguroasă și sprințară care sfidează convențiile sociale, asigurând numelui o asociere cu inteligența și moralitatea ce a dăinuit mult dincolo de secolul al XVIII-lea.Utilizare în diferite limbiMinna este folosit în finlandeză, germană și suedeză. În contextul nordic (mai ales în Finlanda, unde este remarcabil de popular), Minna nu prezintă de obicei sensul germanic vechi de „prieten personal". Rămâne conectat acolo printr-o legătură etimologică în cadrul grupului internațional Wilhelmina.Variantele prescurtate ale lui Wilhelmina în alte limbi includ Elma, Helma, Vilma și Wilma, cele mai multe (împreună cu fondul german general) păstrând o rezonanță comună, integral sau rar, pentru aspectul lexical. Formele cognate ale lui Wilhelmina, cum ar fi Willemijn (olandeză), produc, de asemenea, forme trunchiate identice, indiferent de diferențele regionale, cu excepția stratului specific intrinsec al limbii.Semnificație: IubireOrigine: Germana veche; formă scurtă a lui WilhelminaGen: FemininFolosit în principal în: Finlanda, Germania, Suedia, Țările de Jos