Certificat de Nume
Menachem
Masculin
Hebrew, Hebrew Bible
Semnificație și Origine
Menachem este un nume ebraic, o variantă ortografică a numelui Menahem, care înseamnă „mângâietor” (din rădăcina ebraică naḥam, „a mângâia”). Este purtat cel mai faimos de Menahem, al șaisprezecelea rege al regatului de nord al Israelului, a cărui domnie este descrisă în Vechiul Testament (2 Regi 15:14–22). Menahem a preluat puterea ucigându-l pe uzurpatorul Șalum și a domnit timp de zece ani, fiind cunoscut pentru tratamentul aspru aplicat orașelor care refuzau să i se supună.Context biblicConform relatării biblice, Menahem a fost fiul lui Gadi și căpitan în armata regelui Zaharia. După ce Șalum l-a ucis pe Zaharia și a ocupat tronul, Menahem a mărșăluit de la Tirța la Samaria, l-a ucis pe Șalum și a devenit rege. A atacat apoi Tifsah, o zonă care nu i-a deschis porțile, și a jefuit-o cu brutalitate. Domnia sa a coincis cu amenințarea expansiunii asiriene; pentru a asigura pacea, Menahem a plătit un tribut greu lui Tiglat-Pileser al III-lea al Asiriei, taxând fiecare om bogat din Israel cu 50 de sicli de argint.Variante și forme interculturaleMenachem este forma folosită în comunitățile vorbitoare de idiș și în ebraica modernă, în timp ce forma ebraică originală Menahem apare în Biblie. Variante includ Nachum și Nahum, care derivă din aceeași rădăcină, dar înseamnă „mângâietor” sau „consolare”. În traducerile grecești, numele apare ca Manaem sau Manahem; în tradiția latină, este Manahem. Alte forme lingvistice includ rusul Naum. Numele rămâne popular în familiile evreiești, fiind adesea dat băieților ca o dorință de mângâiere și consolare.Fapte cheieSemnificație: MângâietorOrigine: Ebraică (din naḥam)Tip: PrenumeRegiuni de utilizare: Comunități vorbitoare de ebraică și evreiești din întreaga lume; contexte biblice
Înapoi