Matthieu este un prenume și nume de familie francez, derivat ca o variantă a lui Mathieu, forma franceză a lui Matthew. Numele își are rădăcinile în numele ebraic Mattithiah, însemnând „darul lui Yahweh” (Dumnezeul ebraic). Prin grecescul Ματθαῖος (Matthaios) și latinescul Matthaeus, a intrat în franceză ca Mathieu, Matthieu fiind o variantă ortografică mai puțin comună care funcționează și ca nume de familie. Etimologie și semnificație Matthieu aparține unei largi familii de nume din limbile europene care derivă din numele biblic ebraic Mattithiah. Prima parte a numelui, mattan, înseamnă „dar”, iar a doua parte este o formă prescurtată a lui Yahweh, numele personal al lui Dumnezeu în Biblia ebraică. Astfel, sensul complet este interpretat în mod tradițional ca „darul lui Dumnezeu” sau „darul lui Yahweh”. Această structură este paralelă cu multe alte nume biblice care încorporează numele divin, cum ar fi Nethaniah și Mattaniah. Personalități notabile Ca prenume, Matthieu este folosit în principal în țările francofone. Numeroși membri ai vieții publice franceze poartă acest nume, printre care:Matthieu Chedid (n. 1971), muzician și cantautor francez, cunoscut pentru stilul său eclectic și spectacolele sub numele de scenă -M-.Matthieu Chalmé (n. 1980), fotbalist francez care a jucat ca fundaș dreapta la cluburi precum Bordeaux și Lille.Matthieu Ricard (n. 1946), scriitor, fotograf și călugăr budist francez hirotonit în tradiția tibetană, numit adesea „cel mai fericit om din lume”.Matthieu Aikins (n. 1984), jurnalist și autor canadian, specializat în Afganistan și Orientul Mijlociu.Matthieu Blazy (n. 1984), designer de modă franco-belgian care a fost directorul de creație al casei italiene de lux Bottega Veneta. Matthieu apare și ca nume de familie: printre personalități se numără botanistul francez Matthieu Bonafous (1793–1852) și amiralul olandez Matthieu Borsboom (n. 1959). Intrarea Wikipedia include zeci de alte persoane cu acest nume din domenii precum judo canotaj, comedie și ciclism. Context cultural și lingvistic În Franța, ortografia standard a echivalentului lui Matthew este Mathieu (pronunțat mah-tyuh), Matthieu fiind considerat o variantă. Dublul 't' poate reflecta convenții ortografice mai vechi sau poate fi influențat de tulpina latină Matth-. În franceza belgiană și în arhive, apar ambele ortografii. Diminutive și variante înrudite comune în Franța includ Maé, Mahé, Matéo, Mathéo și Mattéo. În afara francezei, nume din aceeași rădăcină includ armenianul Matevos, bascul Matia și englezescul Matthew, care a căpătat importanță globală la sfârșitul secolului al XX-lea. Semnificație: Darul lui Dumnezeu; darul lui YahwehOrigine: Ebraică, prin greacă și latinăTip nume: Prenume, și nume de familieRegiuni de utilizare: Franța, țări francofone