Mattheos este o formă greacă modernă a numelui Matthaios, care este redarea în greaca Noului Testament a numelui ebraic Mattithiah, cu semnificația „darul lui Yahweh”. Deși Mattheos corespunde direct originalului grecesc, este distinct de varianta elenizată Matthias, care apare în Noul Testament ca nume al unui alt apostol.În tradiția ortodoxă greacă, Sfântul Matei (apostol și evanghelist) este venerat pe scară largă; forma modernă Mattheos servește ca o legătură directă cu numele său biblic. Deși mai puțin comun decât echivalentul său englezesc Matthew, Mattheos rămâne în uz ocazional în Grecia și în diaspora greacă.Semnificație: „Darul lui Yahweh”Origine: Adaptare greacă a numelui grecesc al Noului Testament, MatthaiosTip: Prenume; utilizare greacă modernăContext cultural: Asociat cu Apostolul Matei, vameșul devenit evanghelistRegiuni de utilizare: Grecia și comunitățile vorbitoare de greacă