Matthaios este forma greacă a numelui Matthew, folosită în Noul Testament grecesc. Derivează de la nume ebraic Mattithiah, care înseamnă „darul lui Yahweh.” În Noul Testament, Matei (numit și Levi) a fost unul dintre cei doisprezece apostoli, un vameș care a devenit sfânt și căruia i se atribuie în mod tradițional scrierea primei Evanghelii. Forma greacă Matthaios apare în greaca coiné a Evangheliilor, iar o variantă separată, Matthias, apare de asemenea în Noul Testament ca nume al apostolului ales să-l înlocuiască pe Iuda Iscarioteanul. În greaca modernă, numele este transcris mai exact Mattheos. Personalități notabile Matthaios Kamariotis (mort în 1490), cărturar grec al Renașterii. Matthaios Kofidis (1855–1921), om de afaceri grec și membru al parlamentului otoman. Matthaios Paranikas (1832–1914), cărturar și cercetător grec. Matthaios Tsahouridis (născut în 1978), compozitor și muzician grec. Semnificație culturalăCa formă greacă a Noului Testament, Matthaios a avut o importanță istorică în tradiția ortodoxă greacă. Numele este încă folosit în Grecia de astăzi, alături de alte forme grecești precum Mattheos și Mattathias (acesta din urmă provine din Septuaginta greacă). Lingvistic, prevalența numelui în creștinismul răsăritean reflectă influența apostolului biblic. Înțeles: Darul lui YahwehOrigine: Greacă, EbraicăTip: Nume de botez biblicUtilizare: Conteste grecești, ortodoxe grecești