Maryia este forma belarusă a numelui Maria, derivat la rândul său din numele ebraic מִרְיָם (Miryam), forma originală a lui Mary. Sensul numelui este incert; interpretările propuse includ „amar”, „iubit” sau „rebel”, dar cea mai acceptată etimologie îl leagă de egipteanul mry care înseamnă „iubit”. În diferite culturi, este adesea înțeles ca „marea amărăciunii” sau „picătura mării” (latină stilla maris).Ca nume marian comun—referindu-se la Fecioara Maria—Maryia poartă o semnificație creștină profundă. În Belarus, o țară slavă de est cu o puternică tradiție ortodoxă, numele este deosebit de prețuit. Urmează tiparele fonetice ale limbii belaruse, unde accentul și structura inițială se schimbă de la Maria la Maryia. Deși Mariya (scris cu un i) este, de asemenea, folosit în belarusă și în alte limbi cu script chirilic, standardul belarus preferă Maryia în transcrierea latină.Printre personalitățile notabile cu numele de bază Maria se numără două regine ale Portugaliei, precum și împărăteasa romano-germană Maria Terezia. Popularitatea durabilă a numelui în întreaga Europă se reflectă în nenumăratele sale variante: Mariam (malaeză, arabă), Maryam (urdu), Marietjie (afrikaans) și Marie (suedeză), printre altele. În unele contexte, Maria este folosit chiar și ca prenume masculin intermediar în țări precum Germania, Polonia și Italia, dar Maryia este exclusiv feminin.Semnificație: Formă a numelui Maria, în cele din urmă din ebraicul Miryam (sens incert; posibil „iubit” sau „amar”)Origine: Derivat belarus al numelui Maria, din ebraică/aramaică prin greacă și latinăTip: PrenumeRegiuni de utilizare: Belarus, diaspora belarusăNume înrudite: Varianta Mariya; echivalente interculturale includ Mariam, Maryam, Marie