Kyllian este o variantă franceză a numelui Killian, un nume care derivă la rândul său din irlandezul Cillian. Se crede că numele de bază Cillian provine din termenul irlandez vechi cell care înseamnă „biserică”, combinat cu un sufix diminutival, dându-i sensul de „bisericuță”.