Certificat de Nume
Kichiro
Masculin
Japanese
Semnificație și Origine
Kichiro este o transcriere alternativă a numelui masculin japonez Kichirō. În japoneză, Kichirō combină de obicei elementele kanji kichi (吉) care înseamnă „noroc” și rō (郎) care înseamnă „fiu”. Numele poartă astfel conotațiile unui fiu norocos sau binecuvântat. Deși aceste caractere sunt frecvente, sunt posibile și alte combinații de kanji, care pot aduce nuanțe diferite, dar păstrează valori fonetice similare. Numele face parte din sufixul tradițional -rō (郎) din prenumele japoneze, folosit istoric mai ales pentru nume masculine. Varianta Kichirou reprezintă un sistem de romanizare diferit (de exemplu, Hepburn vs. Kunrei-shiki), nu un set distinct de kanji. Este asociat în special cu cultura japoneză și rămâne în uz atât în Japonia, cât și în comunitățile din diaspora. Scrierea „Kichiro” reflectă o formă mai simplificată sau adaptată în contexte englezești, omitând macronul așteptat deasupra vocalei lungi.
Înapoi