Kateryna este forma ucraineană a numelui Katherine, un nume cu o etimologie bogată și dezbătută. Derivat din grecescul Αἰκατερίνη (Aikaterine), originile sale pot fi urmărite până la zeița Hecate, sau la termenul grecesc pentru „tortură”, sau de la un nume copt care înseamnă „consacrarea mea a numelui tău”. În creștinismul timpuriu, numele a fost asociat cu καθαρός (katharos), însemnând „pur”, ceea ce a influențat ortografia sa latină. Purtători notabili Kateryna este utilizat pe scară largă în Ucraina. Printre purtătorii notabili se numără jucătoarele de tenis Kateryna Bondarenko și Kateryna Kozlova, marea maestră de șah Kateryna Lahno și cântăreața Kateryna Pavlenko (solista formației Go_A). Wikipedia listează și alți sportivi, poeți și artiști care poartă acest nume, reflectând popularitatea sa în cultura ucraineană. Semnificație culturală Numele Kateryna beneficiază de prestigiul rădăcinii sale Katherine, care a fost purtat de numeroși sfinți și regi, inclusiv Katherine of Alexandria (o martiră din secolul al IV-lea) și regine europene. În Ucraina, Kateryna este un nume comun și este echivalent cu Katerina în rusă, păstrându-și ortografia distinctă. Înțeles: Pur (privind asocierea ulterioară); origină clasică incertă Origine: Formă ucraineană a numelui Katherine, de origine greacă Utilizare: Feminin; ucrainean Variante:** Katerinā, Karyna, Katsiaryna