Karoliina este un prenume feminin finlandez și eston, derivat ca formă feminină a lui Carolus, latinizarea numelui germanic Charles. Charles provine din elementul proto-germanic *karlaz însemnând „om liber” sau, alternativ, din *harjaz însemnând „armată”. Etimologie și context istoric Karoliina aparține unei familii largi de forme feminine europene ale lui Charles, incluzând Karolina, Carla și Charlize. În Finlanda și Estonia, numele s-a bucurat de popularitate, mai ales la sfârșitul secolului al XX-lea. Limba finlandeză oferă și diminutive precum Iina și Liina, în timp ce corespondenții masculini includ Kaarle și Kaarlo în finlandeză, și Kaarel în estonă. Numele Charles a câștigat proeminență în Europa prin Charlemagne (Carol cel Mare), regele francilor și împărat al Sfântului Imperiu Roman în secolul al IX-lea. Numele său a devenit sinonim cu „rege” în multe limbi slave și fino-ugrice. În Finlanda și Estonia, adoptarea convențiilor de numire creștine a adus numele în folosință ca Kaarle sau Kaarlo pentru bărbați și Karoliina pentru femei. Personalități notabile Karoliina Blackburn (n. 1972), actriță finlandeză și luptătoare de Muay Thai Karoliina Kallio (n. 1979), cântăreață și actriță finlandeză Karoliina Lundahl (n. 1968), halterofilă finlandeză Karoliina Rantamäki (n. 1978), jucătoare finlandeză de hochei pe gheață Context cultural Atât în Finlanda, cât și în Estonia, Karoliina este asociată cu lunga tradiție de a numi fetele după figuri regale – Charles a fost numele mai multor regi, inclusiv Carol I al Angliei și Carol al XII-lea al Suediei, sub a cărui domnie Finlanda făcea parte din Suedia. Numele poartă conotații de noblețe și forță. Înțeles: Om liber (prin Charles) sau armată (variantă de origine) Origine: Forma feminină finlandeză și estonă a lui Carolus Tip: Prenume Regiuni de utilizare: Finlanda, Estonia