Judith este un prenume feminin derivat din numele ebraic Yehudit (יְהוּדִית), însemnând „femeie evreică” sau „evreică”, forma feminină a lui Yehudi, referindu-se la o persoană din tribul lui Iuda (Judah). Numele apare în Vechiul Testament ca una dintre soțiile hitite ale lui Esau (Geneza 26:34). Cu toate acestea, cea mai mare faimă îi vine din cartea apocrifă a lui Judith, unde eroina Judith, o văduvă evreică frumoasă și evlavioasă, își salvează cetatea Bethulia decapitându-l pe invadatorul general asirian Holofernes. Această poveste dramatică, populară în artă și literatură de-a lungul istoriei, a făcut din Judith un simbol al curajului și credinței. Etimologie și istorie Rădăcina ebraică a numelui, Yehudi, provine în cele din urmă de la Yehudah (Iuda), numele unuia dintre cele douăsprezece triburi ale Israelului. Sufixul feminin -it desemnează o femeie, deci „femeie evreică”. Forma greacă Ioudith apare în Septuaginta, în timp ce Vulgata latină folosește Iudith. Numele era comun printre evrei în perioada elenistică și se reflectă în formele moderne Yehudit și Yehudiya. În ciuda rădăcinilor biblice, Judith nu a devenit larg răspândit ca prenume englezesc decât după Reforma Protestantă. Există câteva exemple din Evul Mediu, dar Europa continentală l-a îmbrățișat mai devreme, purtat de câțiva regali europeni, în special Judith de Bavaria (secolul al IX-lea) și Judith de Flandra (secolul al XI-lea). Personalități notabile Cartea lui Judith prezintă cea mai iconică purtătoare: o văduvă care își folosește inteligența și frumusețea pentru a decapita pe generalul inamic Holofernes, salvându-și poporul. Această poveste, clasificată de majoritatea cercetătorilor moderni ca parabolă sau roman istoric datorită anacronismelor sale, rămâne parte a canoanelor biblice catolice și ortodoxe. Alte figuri notabile includ Judith de Suabia, regină a Ungariei; Judit Kortos, o jucătoare maghiară de tenis; și autoarea engleză Judith Kerr, cunoscută pentru The Tiger Who Came to Tea. Semnificație culturală A fost un nume popular în întreaga lume de limbă engleză, cu variante precum Judy, Judi și Judie. Limbile scandinave și germanice au produs Jutta, în timp ce varianta poloneză este Judita, iar idișul are Yutke. Numele este purtat astăzi în multe țări atât cu sens religios, cât și laic.