Jelena este un prenume slav folosit în mai multe limbi, inclusiv croată, estonă, lituaniană, macedoneană, sârbă și slovenă. Este o formă a numelui Yelena, care la rândul său este forma rusă a numelui Helen. Numele derivă în cele din urmă din grecescul Ἑλένη (Helene), însemnând „torță" sau „corposant", sau poate în legătură cu selene, care înseamnă „lună". În mitologia greacă, Elena din Troia a fost fiica lui Zeus și Leda, a cărei răpire a declanșat Războiul Troian.În Serbia, Croația și Slovenia, numele Jelena este asociat și cu cuvintele din slava sudică jelen („cerb, căprior") și jela („brad"), adăugând un strat suplimentar de simbolism natural. Numele are mai multe diminutive și variante în regiune, cum ar fi Jela, Jelica, Jelka, precum și Lena, Lenka și altele.Personalități notabileMai multe figuri istorice și moderne poartă numele Jelena. Printre nobili, Sfânta Jelena a Serbiei (d. 1314) a fost o regină sârbă, iar Jelena a Bulgariei (d. 1374) a fost împărăteasă consort a Serbiei. Numele mai evocă personalități contemporane precum Jelena Petrović Njegoš (prințesă muntenegreană și regină a Italiei), Jelena Dokić (jucătoare australiană de tenis de origine sârbă) și sportivele Jelena Blagojević (volei) și Jelena Brooks (baschet).Context culturalÎn regiunea balcanică, Jelena este un nume clasic care a persistat de-a lungul secolelor. În Estonia și Lituania, apare ca variantă a numelor Helena, Elena sau Ilona. Popularitatea numelui în țările slave se datorează parțial venerării Sfintei Elena, mama lui Constantin cel Mare, al cărei nume a fost adaptat în forme locale.Semnificație: „Torță", „corposant" sau „lună"; de asemenea, asociat cu „cerb" și „brad" în slava sudicăOrigine: Greacă, prin adaptări ruse și slaveTip: Prenume femininRegiuni de folosire: Croația, Serbia, Slovenia, Macedonia, Lituania, Estonia