Certificat de Nume
Iliana
Feminin
Bulgarian, Greek
Semnificație și Origine
Iliana este un prenume feminin folosit în limbile greacă și bulgară. În greacă, este forma feminină a lui Ilias, varianta greacă modernă a lui Elias, în timp ce în bulgară este forma feminină a lui Iliya (o variantă a lui Ilias prin tradiția slavonă bisericească). Atât Ilias, cât și Iliya provin în cele din urmă de la numele biblic Elijah, însemnând „Dumnezeul meu este Yahweh” în ebraică. Numele Iliana este înrudit cu alte forme feminine bulgărești precum Ilina și Iliyana și corespunde formelor masculine precum Ilian și Ilija. Nu are legătură cu genul de insecte Iliana, un taxon de fluturi neotropicali (familia Hesperiidae). Ca prenume feminin, Iliana nu apare frecvent în înregistrările istorice; personalitățile notabile menționate pe Wikipedia sunt doar sportive sau actrițe moderne, de exemplu înotătoarea olimpică bulgară Iliana Pesheva și gimnasta ritmică bulgară Iliana Radoeva. Atestările medievale sau chiar din perioada modernă timpurie ale numelui sunt extrem de rare. Distribuție regională Conform cartografierii nomenclaturale, Iliana este cel mai des folosit în Bulgaria și Grecia. Forma greacă Iliana este uneori o variantă elaborată a lui Ilias, în același mod în care Anna este echivalentul feminin al formei grecești Íoannis (Evangelikí). Totuși, multe nume de familie feminine grecești moderne din surse culturale atestă, de asemenea, împrumutul acestui nume din perioada bizantină târzie prin mișcarea Katharevousa. Forme echivalente în alte limbi Sârbă: Ilinka Franceză: Élia, Éliette, Elya Lituaniană: Elija Macedoneană: Ilina Semnificație: „Dumnezeul meu este Yahweh” (prin Elijah) Origine: Forma feminină greacă și bulgară a lui Ilias/Iliya Utilizare: Greacă, Bulgară Tip: Prenume, feminin
Înapoi