Hludolf este un nume german vechi care constituie forma originală a lui Ludolf. Este un nume compus din elementele germanice hlut, însemnând „faimos” sau „tare”, și wolf, însemnând „lup”. Numele are așadar sensul literal de „lup faimos” sau „lup tare”. Din punct de vedere istoric, Hludolf a fost un prenume comun printre popoarele germanice din evul mediu timpuriu. Varianta Chlodulf este strâns înrudită, primul element derivând din *hlod- (o variantă a lui *hlut-), cu sensul de „faimă” sau „glorie”. Ambele numele aparțineau aceleiași tradiții onomastice și erau folosite interschimbabil în unele regiuni. Cel mai cunoscut purtător al formei ulterioare Ludolf este Sfântul Ludolf (sau Ludolf), un episcop din secolul al XIII-lea al Ratzeburg-ului din nordul Germaniei. Venerarea sa a contribuit la menținerea numelui până în evul mediu târziu. În timpurile moderne, forma simplă Ludolf continuă să apară în regiunile germanofone, în timp ce grafia Hludolf este acum limitată în mare parte la înregistrări istorice. Lingvistic vorbind, numele aparține tipului larg răspândit de nume compuse germanice care combină o calitate personală (faima) cu un animal totemic (lupul). Alte culturi au nume similare, precum flamandul Ludo, care este o formă scurtă a numelor care încep cu lud-, și germanul Ludolf. Medialul original hlud- este înrudit cu engleza veche hlūd și engleza modernă loud, subliniind stabilitatea elementului de-a lungul dialectelor germanice. Sens: „lup faimos” (din hlut + wolf) Origine: germanică veche Tip: nume personal compus Regiuni de utilizare: germanica istorică; Germania modernă (prin Ludolf)