Hằng este un prenume feminin vietnamez de origine sino-vietnameză. Este derivat din caracterul chinezesc 姮 (héng), care înseamnă „doamnă” sau „domnișoară”. Acest caracter este cel mai faimos asociat cu Hằng Nga (Cháng'é în mandarină), zeița chineză a lunii. În folclorul vietnamez, Chị Hằng este un nume colocvial pentru Lună însăși și este adesea personificată ca o domniță frumoasă. Așadar, numirea unei fiice Hằng evocă grația, frumusețea și o legătură cerească. Deși etimologia principală se leagă de 姮, numele Hằng este ocazional folosit și cu lectura sino-vietnameză a altui caracter, 恆 (héng), care înseamnă „constant” sau „persistent”. Acest al doilea sens este în mare parte aspirațional și mai puțin frecvent. Numele se pronunță cu un ton uniform (huyền), prelungind vocala. În contexte culturale vietnameze, Festivalul Mijlociului de Toamnă îl prezintă adesea pe Hằng Nga, consolidând rezonanța mitică a numelui. În ceea ce privește distribuția, Hằng este un prenume comun în Vietnam, folosit în general în toate regiunile. Persoane notabile includ jurnalista și scriitoarea Hoàng Hải Vân (născută în 1952), o voce proeminentă în domeniul drepturilor omului, și cântăreața Mai Hằng. Datorită prevalenței sale, apare și în nume compuse precum Thu Hằng (toamnă + Hằng) sau Minh Hằng (luminos + Hằng). Deși numele este astăzi copleșitor de vietnamez, rădăcina sa etimologică (prin sino-vietnameză) îl leagă de sfera culturală est-asiatică mai largă, în special de mitul lui Chang'e, o moștenire comună cu China și Coreea, unde caractere similare sunt folosite în prenume înrudite. Semnificație: Doamnă; elegantă, cerească (din 姮), de asemenea „constant” (din 恆) Origine: Sino-vietnameză Tip: Prenume feminin Sens cultural: Aluzie la zeița lunii Chị Hằng (Hằng Nga) Utilizare: Vietnam