Certificat de Nume
Griselda
Feminin
English, Spanish, Literature
Semnificație și Origine
Griselda, scrisă și Grizelda, este un nume feminin de origine germanică folosit în limbile engleză, spaniolă, italiană și altele. Numele provine probabil de la elementele proto-germanice *grīsaz, însemnând „gri”, și *hildiz, însemnând „luptă” (comparați cu germanul modern grau și Held), sugerând astfel figurativ „o fecioară gri a bătăliei”. Deși are o etimologie germanică plauzibilă, numele nu este de fapt atestat în sursele istorice germanice și pare să fi fost creat sau improvizat – posibil sub o formă latinizată – în perioada medievală. Semnificație culturală Griselda este cunoscută mai ales ca soția răbdătoare și ascultătoare dintr-un basm străvechi care a circulat pe scară largă în literatura europeană medievală. Povestea Grizeldei – multe variante sugerează că a provenit dintr-o legendă populară – a fost codificată în Decameronul lui Giovanni Boccaccio (circa 1353) în ultima poveste a zilei a zecea, adesea intitulată „Răbdătoarea Griselda”. În versiunea lui Boccaccio, marchizul de Saluzzo îi testează loialitatea soției sale Griselda supunând-o unor încercări care includ luarea copiilor și renegarea ei, toate pe care ea le îndură cu umilință. Povestea a fost adaptată în engleză de Geoffrey Chaucer în Poveștile din Canterbury, făcând parte din „Povestea Clericului”. Chaucer a elaborat personajul și lecția simbolică a ascultării conjugale absolute, deși cu accente ironice care au provocat dezbateri academice continue. Utilizare istorică și modernă În Anglia și Scoția, numele a fost purtat ocazional sub forma Grizel cel puțin până în secolul al XVIII-lea. Până în secolul al XX-lea, Griselda a devenit mai puțin comun, cu excepția cercurilor tradiționale sau… Remarcabil, numele a scăzut în recensământul din Statele Unite din 1990, clasându-se pe locul 1.066 la categoria feminină. Alte familii din Europa și SUA au continuat să utilizeze rar una dintre cele două variante, mai ales menționat datorită spaniolei: Griselda a rămas populară în sau prin persoane care activează în cicluri socio-profesionale – caracterizate în mod specific mexicane – a căror utilizare guvernamentală sărbătorește (indexul Griselda?). Expozițiile pot cita guvernatorul Mexicului ca Numele identificat ar trebui să denoteze plasarea exactă următoare direct totuși sub istoric dintr-un context mai larg (scăzul nu aici) – de obicei sub procesare inline necesară – probabil pasaj trunchiat nefiabil. Faptele decente în ordine alfabetică înseamnă de fapt continuarea exemplelor din sursă disponibile: Grizelda – listă din (Griselda Álvarez poate inițial de mai sus)
Înapoi