Gertraud este o formă germană a numelui Gertrude. Numele Gertrude derivă din elemente ale germanei vechi ger „lance” și drud „putere”, având semnificația „lance a puterii”. Gertraud urmează un tipar tipic al numelor feminine germanice, unde se folosește terminația feminină -aude sau -aud (cf. Gertraude).EtimologieNumele de bază Gertrude a fost purtat de mai mulți nobili și sfinți medievali, în special Sfânta Gertrude cea Mare, o călugăriță, mistică și scriitoare turingiană din secolul al XIII-lea. În timp ce Gertrude s-a răspândit în întreaga Europă prin sfinți și nobili, Gertraud s-a stabilizat în special în regiunile vorbitoare de germană, în special în Germania, Austria și Elveția, unde a menținut o utilizare constantă.Personalități notabilePrintre cei numiți Gertraud se numără Gertraud Gruber, o antreprenoare germană și fondatoare a unui brand de cosmetice de succes. O altă persoană notabilă este Gertraud Rostosky, o scufundătoare germană care a concurat în anii 1920. Numele a câștigat o anumită vizibilitate prin Gertraud Junge, care a fost una dintre secretarele lui Adolf Hitler în timpul celui de-al Doilea Război Mondial. În Austria, Gertraud Krenn a fost o muziciană.Variante și nume înruditeGertraud este una dintre mai multe variante regionale alături de Gertrud și Gertraude în germană. Diminutivele includ Gerta, Gerti, Gesine, Traudl, Traute și Trude. În alte limbi există corespondente ca Gertruda (poloneză), Geertruida (olandeză), Gertrudis (spaniolă) și diminutivul englezesc Gertie.Context culturalÎn țările vorbitoare de germană, numele care se termină în -traud sau -traut amintesc de moda de numire de la începutul secolului al XX-lea. Gertraud a fost deosebit de popular în anii 1910–1940. Astăzi, este considerat un nume clasic, deși demodat, încă folosit, dar mai puțin frecvent decât în deceniile de vârf.Semnificație: „lancea puterii”Origine: germanicăTip: nume femininRegiuni: Germania, Austria, Elveția