Frances este un prenume feminin englezesc, forma feminină a lui Francis. Distincția între Francis ca formă masculină și Frances ca formă feminină a apărut abia în secolul al XVII-lea; înainte, Francis era folosit pentru ambele sexe, iar Frances ocazional reprezenta o variantă. Numele derivă în cele din urmă din latinescul Franciscus, însemnând „francez”, un termen care se trage de la tribul germanic al francilor. Francii au fost numiți după un tip de secure de aruncat, francisca, pe care o foloseau în luptă. Etimologie și Istorie La bază, Frances continuă moștenirea Sfântului Francisc de Assisi (1181–1226), sfântul italian care a fondat ordinul franciscan. Numele său de naștere era Giovanni, dar tatăl său, un negustor care admira cultura franceză, l-a poreclit Francesco („francezul”). Numele s-a răspândit în Europa de Vest în Evul Mediu datorită faima sfântului, ajungând în Marea Britanie în secolul al XVI-lea. Folosit ocazional pentru fete ca variantă, până în secolul al XVII-lea Frances se stabilise ca ortografia feminină standard englezească, distinctă de Francis pentru bărbați. Persoane Notabile Una dintre cele mai proeminente purtătoare este Sfânta Frances Xavier Cabrini (1850–1917), o călugăriță născută în Italia care a devenit cetățean american și a fondat zeci de orfelinate, școli și spitale pentru imigranți. A fost primul cetățean american canonizat ca sfânt. Alte femei notabile numite Frances includ Frances Abington (1737–1815), o actriță engleză; Frances Alda (1879–1952), o renumită cântăreață de operă născută în Noua Zeelandă; și Frances E.W. Harper (1825–1911), poetă și aboliționistă afro-americană. În muzică, cântăreața Frances (născută în 1993) continuă numele în cultura pop modernă. Forme Înrudite Frances are numeroase diminutive și derivate, inclusiv Fanny, Fran, Frannie, Frankie, Fannie și Cissy. Cognate în alte limbi includ italiana Francesca, spaniola Francisca, basca Frantziska, bretona Frañseza, croata Franka 2 și slovaca Františka. O rădăcină înrudită este Francia („Franța”) (vizitAICI). Semnificație Culturală Scriitoare precum Frances Hodgson Burnett (autoarea cărților Grădina secretă și Micul lord Fauntleroy), artiste precum Frances Farmer și activiste precum Frances Wright contribuie la o lungă tradiție a purtătoarelor numelui Frances. Semnificația numelui — „din Franța” sau „liber” (prin sulițele francilor) — conferă o aură de vechime și noblețe. Semnificație: „Femeie franceză” sau „liberă” (prin sulița frankă). Origine: Latinul Francisca redenumit; adoptat în engleză. Tip: Variantă feminină a lui Francis. Frecvent în: Lumea vorbitoare de engleză începând cu secolul al XVII-lea.