Elnathan este un prenume masculin de origine ebraică, întâlnit în Biblia în limba engleză. Este derivat din numele ebraic ʾElnaṯan, care înseamnă „Dumnezeu a dat” – de la elementele ʾel însemnând „Dumnezeu” și naṯan însemnând „a da”. Acest nume teoforic, asemenea multor altor nume din tradiția semitică, reflectă credința că un copil este un dar divin.Referințe bibliceÎn Vechiul Testament, Elnathan este numele a două personaje minore. Unul era bunicul regelui Ioiachin (cunoscut și sub numele de Ieconia), menționat în 2 Regi 24:8. Celălalt era un fiu al lui Acbor, un demnitar de curte din timpul domniei regelui Ioiachim, menționat în Ieremia 26:22 și 36:12.Context lingvistic și culturalNumele împarte rădăcina cu alte nume biblice precum Nathan și Jonathan, toate conținând elementul ntn (a da). Numele înrudit 'Elnatan este forma ebraică biblică originală. Elnathan apare preponderent în traducerile în limba engleză ale Bibliei; în uzul modern, rămâne rar, dar este ocazional folosit în contexte religioase sau tradiționale.Sens: Dumnezeu a datOrigine: ebraicăTip: prenumeUtilizare: Biblia în limba engleză