Dzhokhar este un nume masculin cecen de origine persano-arabă, derivat din cuvântul persan gōhar sau jōhar, însemnând „bijuterie”, „esență” sau „cerneală”. Numele a intrat în cultura cecenă prin influența islamică, deoarece vocabularul persan și arab s-a răspândit adesea pe rutele comerciale și religioase. Este transliterat în rusă ca Дзохар și apare sub diverse forme în lumea musulmană, cum ar fi Jawahir în arabă, Cevahir în turcă și Gohar în urdu. Personalități notabile Numele este cel mai frecvent asociat cu două figuri foarte diferite. Djohar Dudaev (1944–1996) a fost un general al Forțelor Aeriene Sovietice care a devenit primul președinte al Republicii Cecene Ichkeria, conducând mișcarea de independență a Ceceniei până la asasinarea sa. Djohar Carnaev (n. 1993) este autorul condamnat al atentatelor de la Maratonul Boston din 2013, o tragedie care a adus numelui o notorietate internațională, deși aceasta nu are legătură cu sensul său intrinsec. Variante lingvistice Numele împarte rădăcini cu o familie largă de cognate în limbile afro-asiatice și indo-iraniene: Javohir în uzbecă, Johar în punjabă și Gevher în turcă. Elementul persan apare și în nume compuse precum Jawaharlal, însemnând „bijuterie roșie”. Călătoria multiculturală a numelui exemplifică modul în care pietrele prețioase ca metafore pentru valoare transcend granițele lingvistice. Înțeles: „bijuterie”, „esență” Origine: persană prin arabă Tip: prenume, masculin Regiune: Cecenia, utilizat și în lumea islamică mai largă