Dvorah este o transcriere variantă a numelui ebraic Devora, la rândul său o formă a lui Deborah. Numele derivă din cuvântul ebraic pentru „albină”, simbolul hărniciei și al dulceții.Semnificație biblicăÎn Vechiul Testament, cartea Judecătorilor, Debora (Devora) iese în evidență ca profetesă și a patra judecătoare a Israelului, singura femeie judecătoare menționată în Biblia ebraică. Potrivit Judecătorilor 4, l-a chemat pe Barac să conducă o armată israelită împotriva comandantului canaanit Sisera și l-a însoțit în luptă. Victoria este sărbătorită în arhaicul Cântec al Deborei (Judecători 5), considerat unul dintre cele mai vechi poeme ebraice care au supraviețuit. Epitetul ei eshet lappidot a fost interpretat fie ca soție a lui Lapidot, fie ca „femeie de foc” – de la lappid („torță”). O a doua, mai puțin proeminentă Deborah, este menționată ca doica lui Rebecca (Geneza 35:8).Context istoric și culturalNumele a fost purtat de multe femei evreice de-a lungul istoriei. Forma sa engleză a câștigat popularitate printre creștini după Reforma Protestantă și a fost favorizată în special de puritani. Variantele includ Devora, Devorah și Dvora, iar Dvorah este o transliterare modernă care reflectă pronunția ebraică. Forme înrudite în alte culturi includ italianul Debora, latina biblică Debbora și diminutivele englezești precum Deb sau Debbi.Date principaleSemnificație: AlbinăOrigine: EbraicăTip: Transcriere variantă a lui Devora/DeborahRegiune de utilizare: Comunități vorbitoare de ebraicăReferință biblică: Judecători 4–5; Geneza 35:8