Caomh este un prenume masculin irlandez derivat din cuvântul din irlandeza veche „cóem”, însemnând „drag, iubit, blând”. Aparține unei rădăcini bine atestate în onomastica gaelică, cu forme variante precum înruditul Cóem găsit în Irlanda medievală timpurie. Numele este direct legat de nume de familie anglizate ulterioare și de tradiții spirituale. Etimologie Rădăcina provine în cele din urmă din proto-celtic *koimos, însemnând „drag” sau „prețios”. Caomh este o transliterare a formei timpurii și reflectă o reținere pură a sensului original. Purtători notabili Deși nu sunt înregistrați purtători cunoscuți pe scară largă sub această grafie exactă modernă, rădăcina apare în figuri precum Cóemgen (anglicizat ca Kevin), sfântul patron al Dublinului. Omologul feminin Caoimhe și varianta sa fonetică engleză Keeva rămân populare în Irlanda. Semnificație culturală Caomh reflectă o moștenire a virtuților apreciate în tradițiile juridice și poetice irlandeze — blândețea sau frumusețea caracterului. Numele de familie Keefe (și formele sale cu prefix Ó Caoimh și O'Keefe) derivă direct de la Caomh, cu uladh „nepot” sau „descendent”. Acest element dezvăluie cum Caomh a evoluat dintr-un simbol de alint în componente principale ale moștenirii familiilor din sudul Munsterului.