Bornislavŭ este o formă proto-slavă reconstruită a numelui Bronisław. Este derivată din elementele slave borna („protecție”) și slava („glorie”).EtimologieElementul borna provine din proto-slava *borna însemnând „apărare, protecție”, în timp ce slava este unul dintre cele mai comune elemente formatoare de nume în numele slave, referindu-se la „glorie, faimă”. Astfel, Bornislav semnifică „cel care protejează gloria” sau „glorie protectoare”.Context istoricCa formă reconstruită, Bornislavŭ reprezintă versiunea ancestrală a atestărilor ulterioare, precum Bronisław în poloneză și Bronislav în cehă, rusă și ucraineană. Numele cu rădăcina born- sunt mai puțin comune decât cele cu brani- (precum Branislav), dar au același înțeles. Numele apare în principal într-un arbore genealogic ipotetic al numelor slave, reflectând tradițiile onomastice slave timpurii.Binecunoscutul antropolog Bronisław Malinowski (1884–1942) a adus recunoaștere internațională numelui Bronisław, de la care derivă Bornislavŭ.Forme înruditeBornimirŭ este o variantă înrudită. În diferite limbi slave și baltice, forme similare includ slovenul Branimir și Branislav, ucraineanul Bronislav, letonul Broņislavs, lituanianul Bronislovas și diminutivul Bronius.Înțeles: „Glorie protectoare”Origine: Proto-slavă (reconstruită)Tip: Nume compus slavonicUtilizare: Formă istorică / reconstruită, nu este comun ca nume modern de botez