Borgny este un prenume feminin norvegian derivat din numele nordic veche Borgný, compus din elementele borg ('fortăreață') și nýr ('nou'). Prin urmare, înțelesul este 'fortăreață nouă'. Numele este atestat în poemul nordic veche Oddrúnargrátr (Plângerea Odhrunei), care face parte din Edda poetică, o colecție de poeme nordice vechi din secolul al XIII-lea. În poem, Borgny este un personaj, sora regelui Heiðrekr, și este salvată de eroina Oddrún. Etimologie Forma nordică veche Borgný este uneori interpretată cu al doilea element ca njó însemnând 'mântuire, ajutor', dar savanții moderni preferă nyr ('nou') pe baza dovezilor fonologice. Primul element borg este comun în numele germanice și se referă la 'protecție' sau 'fortificație'. Semnificație culturală Borgny apare în același ciclu mitologic ca valchiriile și alte figuri legendare, reflectând tradițiile de denumire ale epocii care combinau adesea elemente de forță (borg) cu reînnoirea sau vestirea unor noi începuturi (nýr). Deși acum rar în Norvegia modernă, numele păstrează o legătură cu moștenirea nordică precreștină. Înțeles: Fortăreață nouă Origine: Nordicul vechi Tip: Prenume, feminin Regiuni de utilizare: Norvegia Nume înrudit: Borgný (echivalent nordic vechi)