Atefeh (persană: عاطفه) este un prenume persan feminin, forma persană a numelui Atifa, însemnând 'sentimente, afecțiune, cu inimă bună.' Numele derivă în cele din urmă de la rădăcina arabă ʿaṭafa, care înseamnă 'a se înclina, a fi îndrăgostit,' împărtășind sensul său fundamental de tandrețe și compasiune cu numele masculin arab Atif. Atefah Sahaaleh (1987–2004) a fost o femeie iraniană al cărei caz a atras atenția internațională. A fost condamnată pentru adulter și executată la vârsta de 16 ani, după ce fusese violată în mod repetat începând de la vârsta de 13 ani. Povestea ei a scos în evidență problemele legate de justiția pentru minori și drepturile femeilor în Iran. Alte personalități notabile includ Atefeh Ahmadi (n. 2000), o schioare alpină iraniană care a reprezentat Iranul la nivel internațional; Atefeh Nabavi, o activistă studențească iraniană; Atefeh Razavi (n. 1969), o actriță și machieură iraniană cunoscută pentru activitatea sa în cinematografia persană; și Atefeh Riazi, o lideră americană în tehnologia informației care a ocupat funcția de Chief Information Officer al orașului New York. Cultural, Atefeh rămâne popular printre familiile persane, care apreciază numele ce evocă sensibilitate emoțională și virtute. Este adesea asociat cu romantismul poetic (عاطفه semnifică 'sentiment' în poezia clasică persană). Deși este etimologic legat de arabă, fonologia sa persană și utilizarea largă l-au integrat complet în identitatea iraniană modernă. Semnificație: 'Sentimente, afecțiune, cu inimă bună' Origine: Persan / (rădăcină arabă) Tip: Prenume feminin Utilizare: în principal în Iran, secundar în alte culturi persane și învecinate Variante: ا (Atefe)، فارسی (Farsi)