Alyona
Feminin
Russian, Ukrainian
Semnificație și Origine
Alyona (rusă: Алёна) este un prenume feminin rusesc și ucrainean. Inițial, diminutiv al lui Yelena, forma rusească a lui Helen, a devenit ulterior un nume independent. Rădăcinile numelui provin din grecescul Helene, de la ἑλένη (helene) cu sensul de „torță” sau „focul Sfântului Elmo”, sau posibil legat de σελήνη (selene) însemnând „lună”. În mitologia greacă, Elena din Troia era fiica lui Zeus și a Ledei, a cărei răpire a declanșat Războiul Troian. Cu toate acestea, utilizarea creștină larg răspândită a numelui derivă de la Sfânta Elena, mama împăratului Constantin, căreia i se atribuie găsirea Crucii Adevărate.
Istorie și utilizare
De-a lungul istoriei sale, Alyona a fost considerată doar o variantă colocvială a Elenei în rusă. În perioada sovietică, înregistrarea numelui Alyona era adesea dificilă, funcționarii insistând că dicționarele îl menționau doar ca formă a Elenei. Abia în epoca modernă, înregistrarea numelui a devenit neproblematică, deoarece legea rusă recunoaște acum Elena și Alyona ca nume separate și distincte. Omologul ucrainean este Aliona, deși Alyona este folosit și acolo.
Personalități celebre
Numele a fost purtat de câteva personalități notabile. În sport, o avem pe Alyona Alekhina (n. 1988), o snowboarderă ruso-americană, și pe Aliona Bolsova (n. 1997), o jucătoare de tenis spaniolo-moldoveană. În arte, Alyona Apina (n. 1964) este o cântăreață sovietică/rusă, iar Alyona Alyona (n. 1991) este o populară rapperiță ucraineană cunoscută pentru versurile sale nonconformiste. În sfera politică o includem pe Aliona Babak (n. 1969), o politiciană ucraineană. Actrițe precum Alyona Babenko (n. 1972) au dus numele în cinematografia rusă.
Variante și nume înrudite
Forme înrudite includ varianta ucraineană Aliona, diminutivul rusesc Alyonka și forma scurtă Lena (împărțită în mai multe limbi). Analogii în alte culturi, provenind din aceeași rădăcină Helen, includ Helena (folosit în suedeză, printre altele), Helene (suedeză, germană, norvegiană, daneză, franceză), Elen (galeză), Elaine (engleză, din franceza veche) și Heghine (armeană, din străvechiul nume Heline?).
Înțeles: Inițial „torță” sau „lună” (diminutiv al lui Helen)
Origine: Rusă, ucraineană (ultimativ greacă)
Tip: Diminutiv evoluat în nume independent
Utilizare: Rusă, ucraineană
Evoluție: De la poreclă afectuoasă la prenume de sine stătător