'Ovadya este forma ebraică biblică a numelui Obadia, un nume care înseamnă „slujitor al lui Yahweh”, derivat din rădăcina ebraică ʿavaḏ care înseamnă „a sluji, a adora” și yah, o formă prescurtată a numelui divin. Numele apare în Vechiul Testament și este purtat de mai multe figuri biblice, cel mai notabil fiind profetul care a scris Cartea lui Obadia, unul dintre cei doisprezece profeți minori. Etimologie și semnificație 'Ovadya este un nume teoforic care reflectă practica antică israelită de a încorpora numele lui Dumnezeu în nume personale pentru a exprima devotamentul sau relația. Elementul ʿavaḏ poartă sensul de servitute sau închinare, indicând o persoană dedicată slujirii lui Yahweh. Nume similare apar în alte limbi semitice, cu construcții asemănătoare care onorează diverși zei. Context biblic Profetul 'Ovadya (identificat în mod tradițional cu Obadia) este autorul celei mai scurte cărți din Biblia ebraică, Cartea lui Obadia. Această profeție se concentrează pe căderea Edomului, un popor descendent din Esau care s-a opus lui Israel. Potrivit cercetătorilor biblici, cartea a fost probabil compusă la scurt timp după căderea Ierusalimului în 587 î.Hr., deși unii o datează în conflictele ulterioare dintre Yehud și Edom în secolele V–IV î.Hr. Mesajul lui 'Ovadya este unul al dreptății divine, subliniind că mândria și violența Edomului împotriva națiunii surori urmau să fie pedepsite. Alți indivizi biblici numiți 'Ovadya includ un ofițer la curtea regelui Ahab care a ascuns 100 de profeți în timpul persecuției Izabelei (1 Regi 18) și mai mulți demnitari din istoria ulterioară a lui Iuda. Variante și nume înrudite Forma lungă a numelui, Obadia, este folosită frecvent în Bibliile în limba engleză, derivată din adaptarea latină Vulgata și greacă Septuaginta a ebraicului 'Ovadya. Forma greacă Abdias este folosită în Septuaginta și apare în Noul Testament (de exemplu, Cartea lui Abdias în unele canoane). În ebraica modernă, numele este redat de obicei ca Ovadia. Alte adaptări lingvistice includ portugheza Abdias și rusa Avdei. Înțeles: „slujitor al lui Yahweh” Origine: Ebraică biblică Tip: Nume teoforic Utilizare: Biblia ebraică (Vechiul Testament) Purtător notabil: Profetul Obadia