Tracey é uma variante de Tracy, um nome próprio e sobrenome inglês. O nome deriva, em última análise, de topônimos normandos franceses como Tracy-Bocage, na Normandia, compostos pelo nome masculino gaulês Draccios (ou latim Thracius, significando "da Trácia") e o sufixo céltico -āko ("lugar, propriedade"). O sobrenome irlandês Tracey também contribuiu para sua adoção, derivando dos septos nativos O'Treasaigh, baseados na palavra irlandesa treasach, que significa "belicoso" ou "lutador", e também interpretada como "superior" ou "mais elevado".