Torsten é um nome próprio escandinavo derivado do nórdico antigo Þórsteinn, que significa "pedra de Thor." Combina o nome do deus nórdico Thor, do proto-germânico *Þunraz significando "trovão", com steinn, a palavra em nórdico antigo para "pedra." Este composto reflete a antiga tradição germânica de invocar proteção divina através de elementos do nome, com a força duradoura da pedra simbolizando o poderoso poder de Thor. O nome é um de um grupo de nomes em nórdico antigo que apresentam o teônimo Thor, como Þórarin, Þórhall e Þórkell, embora Torsten continue entre os poucos que sobreviveram no uso moderno com alguma frequência.