Sharif
Masculino
Arabic, Malay, Pashto, Persian, Tajik, Urdu, Uzbek
Significado e Origem
Sharif é um nome masculino e título de origem árabe, derivado da raiz sharufa (شرف), que significa “nobre, eminente, ilustre”. O nome carrega profundo significado religioso e histórico no mundo islâmico, pois tradicionalmente designa uma pessoa descendente da família do Profeta Muhammad (c. 570–632 d.C.). A forma feminina é Sharifa (árabe) ou Sharifah (malaio), enquanto variantes ortográficas incluem Shareef, Sherif e Cherif (árabe magrebino). Em turco, o nome aparece como Şerif.
Etimologia e Uso como Título
A palavra árabe sharīf (شريف) deriva do verbo sharufa (شرف), que significa “ser nobre” ou “ser ilustre”. Historicamente, o título Sharif (plural ashrāf ou shurafāʾ) era usado para homenagear descendentes da família do Profeta Muhammad, especificamente do clã Banu Hashim da tribo Quraysh. Em seu sentido mais amplo, refere-se a todos os hashimitas, incluindo os descendentes do tio paterno de Muhammad, al-Abbas (os abássidas). Mais comumente, aplica-se aos álidas, particularmente os descendentes de Ali (primo e genro de Muhammad) e Fátima (filha de Muhammad), conhecidos como fatímidas. No Magrebe, a forma plural shurfāʾ é frequentemente encontrada.
Significado Histórico e Cultural
Ao longo da história islâmica, o título Sharif carregava grande prestígio e era frequentemente adotado por dinastias governantes e líderes religiosos. Em Marrocos, a dinastia Alaouita, que reina desde o século XVII, alega descendência do Profeta através de Hasan, e seus membros detinham o título Sharif. O Xarife de Meca era um título tradicional detido pelos governantes do Hejaz que eram descendentes do Profeta; os mais famosos incluem o Xarife Hussein bin Ali (1853–1931), que liderou a Revolta Árabe durante a Primeira Guerra Mundial. No sul da Ásia, o nome Sharif é comum entre muçulmanos como nome próprio e sobrenome, frequentemente indicando linhagem e honra.
O nome Sharif não está relacionado a Muhammad em seu significado, mas compartilha um vínculo cultural: Sharif denota especificamente nobreza derivada da família do Profeta, enquanto Muhammad (que significa “louvado”) é o nome do próprio Profeta. A raiz sharufa também é encontrada em outros nomes relacionados, como Ashraf (mais nobre).
Portadores Notáveis
Xarife de Meca – um título de longa data detido pelos governantes hereditários do Hejaz.
Omar Sharif (1932–2015) – ator egípcio, conhecido por papéis em Lawrence da Arábia e Doutor Jivago.
Nawaz Sharif (nascido em 1949) – primeiro-ministro do Paquistão em três mandatos não consecutivos.
Ra’eesa Sharif – atriz e cantora malaia.
Variantes Relacionadas
Além das formas femininas mencionadas, sobrenomes derivados incluem Sharipov e Sharipova (uzbeque). O nome Sharif é usado em muitas culturas, incluindo persa, pastó, tadjique, urdu, uzbeque e malaio.
Significado: “Nobre, eminente”
Origem: Árabe
Tipo: Nome próprio, sobrenome e título
Regiões de uso: Mundo árabe, sul da Ásia, sudeste da Ásia, Ásia Central, Turquia