Certificado de Nome
Rut
Feminino
Hebrew, Icelandic, Spanish, Swedish, Hebrew Bible
Significado e Origem
Rut é a forma de Rute usada em vários idiomas, incluindo hebraico, islandês, espanhol e sueco. O nome aparece no Antigo Testamento como a personagem central do Livro de Rute, onde a heroína é uma mulher moabita cuja lealdade à sua sogra Noemi a leva a Belém. Ela eventualmente se casa com Boaz e se torna uma ancestral do rei Davi. Etimologia Rut deriva em última análise do nome hebraico רוּת (Ruṯ), que provavelmente vem da palavra רְעוּת (reʿuṯ) que significa "amiga". O nome tem sido associado à palavra inglesa arcaica ruth (que significa "piedade, compaixão"), embora isso não esteja etimologicamente relacionado. Como nome cristão, Rute teve uso aumentado após a Reforma Protestante, e ganhou popularidade na América após o nascimento de Baby Ruth Cleveland (1891–1904), filha do presidente Grover Cleveland. Portadores Notáveis Vários indivíduos notáveis têm ou tiveram o nome Rut. Em países de língua alemã, Rut tem sido usado como nome feminino: exemplos incluem Rut Brandt (1920–2006), escritora alemã e esposa do chanceler Willy Brandt; Rut Bryk (1916–1999), ceramista finlandesa; e Rut Carballido Lopez, microbióloga espanhola. Portadores nórdicos notáveis incluem a cantora de ópera sueca Rut Berglund (1897–1984), a poetisa e romancista sueca Rut Hillarp (1914–2003) e a jogadora de handebol islandesa Rut Arnfjörð Jónsdóttir (nascida em 1990). O nome também aparece como Rutka Laskier (1929–1943), uma diarista judia polonesa assassinada no Holocausto. Rut é também um sobrenome, como no caso do marinheiro inglês John Rut (fl. 1512–1528) e do atleta polonês Tadeusz Rut (1931–2002). Significado Cultural Na Escandinávia e Islândia, Rut tem sido um nome relativamente comum, particularmente na Suécia e Islândia. A forma finlandesa é Ruut. No uso espanhol e hebraico, Rut representa diretamente a forma bíblica. O diminutivo inglês Ruthie também é usado em alguns contextos. Significado: "amiga" ou derivado da palavra hebraica para companheirismo Origem: Hebraico, através da Bíblia Tipo: Nome feminino Regiões de uso: Hebraico, Islandês, Espanhol, Sueco, Alemão e outras línguas europeias
Voltar