Significado e Origem
Rowena é um nome próprio feminino de origem incerta, registrado pela primeira vez no século XII na Historia Regum Britanniae, de Geoffrey de Monmouth. Segundo Geoffrey, Rowena era a bela filha do chefe saxão Hengist, que se casou com o rei britânico Vortigern e, por meio de sedução, garantiu traiçoeiramente o Reino de Kent para seu povo. Historiadores modernos debatem sua historicidade, uma vez que fontes contemporâneas, como a História Eclesiástica de Beda, não a mencionam.
Etimologia
A etimologia do nome é disputada. Pode derivar dos elementos do inglês antigo hroð "fama" e wynn "alegria", embora nenhum registro sobrevivente em inglês antigo contenha essa combinação. Alternativamente, pode vir do galês antigo ron "lança" e gwen "branca", resultando no significado "lança branca". Em galês, o nome evoluiu para Rhonwen. Provavelmente, Geoffrey introduziu uma corrupção latinizada de um original germânico ou britônico não atestado.
Significado Cultural
O nome permaneceu praticamente restrito à lenda até o início do século XIX, quando Sir Walter Scott o popularizou através da personagem Rowena em seu romance histórico Ivanhoe (1819). A Rowena de Scott é uma nobre senhora saxã, contrastando com a representação negativa de Geoffrey, tornando o nome mais aceitável em lares de língua inglesa. Desde então, Rowena tem sido usado regularmente, e suas variantes incluem Rowina.
Personalidades Notáveis
Rowena (lendária) – filha de Hengist, figura na lenda britânica
Rowena, Lady de Bective (século XV) – nobre escocesa
Rowena Jackson (nascida em 1926) – bailarina neozelandesa
Rowena Meeks Abdy (1887–1945) – pintora americana
Rowena Morrill (1944–2021) – ilustradora de fantasia americana
Significado: Incerto; possivelmente "alegria famosa" (inglês antigo) ou "lança branca" (galês antigo)
Origem: Possivelmente inglês antigo ou galês antigo; registrado pela primeira vez pelo cronista do século XII, Geoffrey de Monmouth
Região de Uso: Predominantemente inglês
Variante: Rowina
Cognato Galês: Rhonwen