Phinees é a forma de Finéias usada no Antigo Testamento grego (a Septuaginta). O nome aparece como uma transliteração grega do original hebraico. Finéias é um nome de etimologia incerta, frequentemente ligado ao egípcio Panhsj, que significa "núbio", embora também tenha sido proposta uma derivação hebraica que significa "boca de serpente".