Significado e Origem
Peti é um diminutivo húngaro do nome masculino Peter. O nome é formado pelo truncamento de Péter (a forma húngara de Peter) e pelo acréscimo do sufixo diminutivo -i, que também causa uma alteração vocálica de -é- para -e-.Enquanto em húngaro Peti é primariamente um nome masculino, em maori funciona como um nome feminino, equivalente ao inglês Betty, Betsy ou Bessie.EtimologiaO nome original Peter deriva do grego Πέτρος (Petros), que significa "pedra". Esse nome foi usado no Novo Testamento como tradução do nome aramaico Cefas, que também significa "pedra", dado por Jesus ao apóstolo Simão (Mateus 16:18; João 1:42). Simão Pedro tornou-se o mais proeminente dos apóstolos e é considerado o primeiro papa na tradição católica.Devido à fama do apóstolo, o nome Peter difundiu-se amplamente nas culturas cristãs, adotando várias formas, como o francês Pierre, o italiano Pietro, o espanhol Pedro e o húngaro Péter. A forma húngara Péter, da qual Peti deriva, segue a prática comum de usar -i como terminação diminutiva, semelhante a outros apelidos húngaros como János → Jani ou Mária → Mari.Portadores NotáveisComo Peti é tipicamente um apelido, é raro como nome oficial registrado. Indivíduos húngaros notáveis chamados Péter muitas vezes são chamados de Peti entre amigos e familiares. Na cultura popular, o nome Péter é difundido, mas Peti em si é informal. O portador Maori também permanece incomum; é provavelmente um empréstimo do húngaro ou uma abreviação inglesa como Betty.Nomes RelacionadosAs formas internacionais de Peti incluem Petra (feminino), assim como Petros, Boutros, Butrus, Bedros, Pjetër e muitos outros em várias línguas. Todos, em última análise, remontam ao grego Petros.Significado: "pedra"Origem: Diminutivo húngaro de Peter, do grego PetrosTipo: Nome próprio, diminutivoUso: Húngaro, também maori (como feminino)