Certificado de Nome
Oskar
Masculino
Basque, Czech, Danish, Estonian, Finnish, German, Norwegian, Polish, Slovene, Swedish
Significado e Origem
Oskar é um nome masculino usado em várias línguas europeias, incluindo basco, tcheco, dinamarquês, estoniano, finlandês, alemão, norueguês, polonês, esloveno e sueco. É a forma local de Oscar, um nome com origens tanto no inglês antigo quanto no nórdico antigo. A variação do inglês antigo vem de elementos que significam "deus" e "lança", traduzindo-se como "lança de Deus", enquanto a versão nórdica antiga carrega uma conotação semelhante de força divina. Etimologia O nome Oscar (e, portanto, Oskar) foi associado a duas raízes principais. Uma possível origem é das palavras do irlandês antigo oss que significa "cervo" e carae que significa "amigo", dando o significado "amigo do cervo". Alternativamente, pode derivar do nome em inglês antigo Osgar ou do seu cognato em nórdico antigo Asgeirr, que podem ter sido trazidos para a Irlanda por invasores vikings. Esta dupla etimologia reflete a complexa história linguística das Ilhas Britânicas e da Escandinávia. Popularidade Histórica O nome foi popularizado na Europa continental pelo poeta escocês do século XVIII James Macpherson, que o usou em seus poemas ossiânicos. Napoleão, admirador de Macpherson, sugeriu Oscar como o segundo nome do meio de seu afilhado, que mais tarde se tornou rei da Suécia como Oscar I. A partir daí, o nome se difundiu na Escandinávia e em outros lugares. Um famoso portador moderno foi Oskar Schindler (1908-1974), um industrial alemão creditado por salvar mais de 1.000 judeus poloneses durante o Holocausto. Formas Relacionadas O nome Oskar aparece em muitas formas variantes em diferentes línguas. O finlandês tem tanto Oskari quanto os diminutivos Osku e Ossi. Outras formas incluem Oscar (catalão, português brasileiro), Oszkár (húngaro), Óskar (islandês) e Oskars (letão). Significado: "Amigo do cervo" ou "Lança de Deus" Origem: Irlandesa, inglês antigo, nórdico antigo Tipo: Nome próprio Uso: Línguas germânicas, escandinavas, eslavas e outras europeias
Voltar