Netan'el é a forma hebraica bíblica de Natanel. O nome deriva dos elementos hebraicos natan (que significa "dar") e el (que significa "Deus"), traduzindo-se assim como "Deus deu". Na Bíblia Hebraica, o nome aparece como Netanel ou Netaneel nas transliterações inglesas, sendo usado por várias figuras menores.Portadores bíblicosNo Antigo Testamento, Netanel (Netan'el) aparece como nome de vários indivíduos, incluindo Netanel ben Zuar, um príncipe da tribo de Issacar durante as peregrinações no deserto (Números 1:8, 2:5). Outro Netanel é um levita no reinado do Rei Davi (1 Crônicas 15:24). O Novo Testamento usa a forma grega Natanel, que é identificado como um apóstolo chamado por Jesus (João 1:45-49), provavelmente a mesma pessoa que Bartolomeu.Contexto cultural e linguísticoNomes hebraicos formados com natan e um elemento divino são comuns, ex.: El ou natan. A grafia Netan'el reflete uma transliteração precisa do hebraico נְתַנְאֵל, com o apóstrofo indicando a parada glótica entre o n e el. Esta forma é menos comum em inglês do que Natanel de origem grega, mas aparece em contextos hebraicos modernos.Variantes e nomes relacionadosNathaniel – a grafia inglesa mais comumNetanel – transliteração do Antigo TestamentoNatanaele – forma italiana bíblicaFatos principais:Significado: "Deus deu"Origem: Hebraico bíblicoUso: Bíblico (Antigo Testamento), HebraicoNome raiz: Natanel