Mattithyahu é uma transcrição alternativa do nome hebraico antigo מַתִּתְיָהוּ (ver Mattityahu), derivando, em última análise, do nome bíblico Mattithiah. Com o significado de "dom de Yahweh" em hebraico, o nome combina os elementos mattaṯ (dom) e yah (referindo-se ao Deus hebreu). Mattithyahu está diretamente ligado à forma hebraica Mattityahu, usada no Antigo Testamento para alguns personagens menores. O portador mais notável de uma forma relacionada é Mattathias, um sacerdote judeu do século II a.C. que iniciou a Revolta dos Macabeus contra o Império Selêucida, conforme registrado nos livros deuterocanônicos de Macabeus. Suas ações levaram ao feriado judeu de Hanukkah. O nome do Novo Testamento Mateus é um descendente deste nome antigo. Variantes incluem Mattanyahu e Netanyahu, enquanto outras formas linguísticas vão do armênio Matevos ao inglês Matthew. A natureza teofórica do nome, combinando uma referência divina com o conceito de dom, tornou-o uma escolha duradoura em contextos judeus e cristãos. Significado: Dom de Yahweh Origem: Hebraico (Antigo) Tipo: Primeiro nome Uso: Bíblia Hebraica